-
日语中的“呷哺呷哺”音译过来代表哪种美食？
日语中的“呷哺呷哺”音译过来代表哪种美食？ A.章鱼烧 B.涮火锅 正确答案：B 答案解析：正确答案是B，涮火锅。“呷哺呷哺”是日语“しゃぶしゃぶ”（Shabu-shabu）的音译，这是一种日式涮火锅的吃法。在这种吃法中，食客将薄切的牛肉或羊肉等食材在滚烫的汤中快速涮煮，然后蘸上调料食用。这种吃法因其简单快捷且美味而广受欢迎。章鱼烧（たこ焼き，Takoyaki）则是另一种日本美食，它是用面糊包裹…- 1
- 0
-
沙龙，是（）语Salon的音译，本义为客厅？
沙龙，是（）语Salon的音译，本义为客厅？ 正确答案：法语 答案解析："沙龙"这个词源自法语中的"Salon"，在法语中，"Salon"本义指的是客厅或会客室。后来，这个词的含义扩展，不仅仅指物理空间，还指一种社交聚会形式，特别是在17世纪和18世纪的法国，沙龙成为知识分子、艺术家和社交名流聚集讨论文学、艺术、政治等话题的场所。&qu…- 1
- 0
-
音译为“门的内哥罗”的是哪个欧洲国家？
音译为“门的内哥罗”的是哪个欧洲国家？ 正确答案：黑山TheRepublicofMontenegro 答案解析：“门的内哥罗”是黑山的音译名称。黑山（Montenegro）位于欧洲东南部，是巴尔干半岛上的一个国家。这个名称来源于意大利语“Monte Nero”，意为“黑色的山”，因为该地区山峦起伏，森林茂密，远看呈黑色，故得此名。在现代汉语中，我们通常使用“黑山”这一意译名称。黑山于2006年从…- 2
- 0
-
“欧巴桑”是哪国语言中泛指中老年妇女的词语的音译？
“欧巴桑”是哪国语言中泛指中老年妇女的词语的音译？ 正确答案：日本 答案解析：“欧巴桑”是日语中泛指中老年妇女的词语“おばさん”（Obasan）的音译。这个词在日语中用来亲切地称呼中年或年纪稍大的女性，相当于中文里的“阿姨”或“大妈”。由于日本文化在全球的影响，这个词也被其他语言所借用，并通过音译的方式在不同语言中传播。题目中询问的“欧巴桑”是哪国语言中泛指中老年妇女的词语的音译，正确答案是日本…- 2
- 0
-
徐志摩的哪首诗的诗名是根据日语的音译？
徐志摩的哪首诗的诗名是根据日语的音译？ 正确答案：徐志摩的诗作中，有一首名为《沙扬娜拉》的诗，这个诗名是根据日语“さよなら”（Sayonara）的音译。 答案解析：“さよなら”（Sayonara）在日语中是“再见”的意思，常用于表达较为正式或长时间的告别。徐志摩选择使用这个音译作为诗名，可能意在传达一种深情的告别之情，或是赋予诗作一种异域情调。这首诗的内容也与告别相关，体现了徐志摩对离别时刻的细…- 1
- 0
-
名字源于俄语“面包”音译的是哪种哈尔滨特产？
名字源于俄语“面包”音译的是哪种哈尔滨特产？ A.吐司 B.大列巴 正确答案：B 答案解析：正确答案是B.大列巴。大列巴是哈尔滨的一种特产面包，其名字源于俄语“面包”（хлеб）的音译。这种面包有着独特的口感和风味，深受当地人和游客的喜爱。而吐司则是一种普遍的面包类型，并不特指哈尔滨的某种特产。题目中提到的名字源于俄语“面包”音译的哈尔滨特产是指大列巴。 查找更多答案- 0
- 0
-
“喜之郎”是哪个单词的中文音译？
“喜之郎”是哪个单词的中文音译？ A.strong B.style 正确答案：A 答案解析：题目问的是“喜之郎”是哪个英文单词的中文音译。我们要分析选项中的两个英文单词：A. strong 这个单词的发音是 /str??/，如果按照音译的规则，它不太可能被翻译成“喜之郎”。B. style 这个单词的发音是 /sta?l/，同样地，按照音译的规则，它也不太可能被翻译成“喜之郎”。根据已知信息，“…- 2
- 0
-
乐队“盘尼西宁”的名字是哪种药物的音译名？
乐队“盘尼西宁”的名字是哪种药物的音译名？ A.青霉素 B.止痛片 正确答案：A 答案解析：“盘尼西宁”是青霉素（Penicillin）的音译名。青霉素是一种广泛使用的抗生素，由亚历山大·弗莱明在1928年发现。乐队选择这个名字可能是为了表达某种独特性或象征意义。相比之下，“止痛片”在英文中通常称为“Painkiller”或“Analgesic”，与“盘尼西宁”的音译不符。正确答案是A.青霉素。…- 5
- 0
-
我们常说的“一扎”啤酒的“扎”指的是哪个英文词的音译？
我们常说的“一扎”啤酒的“扎”指的是哪个英文词的音译？ A.橡木桶 B.广口瓶 正确答案：B 答案解析：“一扎”啤酒中的“扎”实际上是对英文单词“jar”的音译。在英语中，“jar”指的是一种广口瓶，通常用来装液体或食品。在中国，这种广口瓶常用来盛装啤酒，尤其是在餐馆或酒吧中，因此“扎啤”一词逐渐流行起来。而“橡木桶”在英文中通常称为“oak barrel”，与“扎”没有直接的音译关系。所以，正…- 20
- 0
-
上佳的榴莲“猫山”是马来文中哪种动物的音译名？
上佳的榴莲“猫山”是马来文中哪种动物的音译名？ 正确答案：果子狸 答案解析：“猫山”在马来文中被称为“Musang”，这个词在马来语中指的是果子狸。果子狸是一种哺乳动物，因其对榴莲的挑选能力而闻名。据说，果子狸会选择最成熟、最美味的榴莲来食用，因此人们认为被果子狸选中的榴莲品质上乘。久而久之，“猫山”这个名字就被用来指代高品质的榴莲。所以，“猫山”实际上是马来文中“果子狸”的音译名。 查找更多答…- 0
- 0
-
布鲁斯因为其英文音译在音乐中又被常称为什么调？
布鲁斯因为其英文音译在音乐中又被常称为什么调？ 正确答案：蓝调 答案解析：布鲁斯（Blues）是一种起源于美国南部非裔美国人音乐形式，它对后来的爵士乐、摇滚乐和节奏布鲁斯等音乐风格产生了深远的影响。由于其英文“Blues”在中文中的音译，布鲁斯音乐常被称作“蓝调”。这个名字不仅体现了音乐本身的情感色彩，也成为了这种音乐风格的一个标志性称谓。题目中提到的布鲁斯在音乐中常被称为什么调，答案就是“蓝调…- 1
- 0
-
