发现于公元9世纪，因四处可见的温泉而被称为“冒烟海湾”的是欧洲哪座城市？

答案解析：题目中提到的“冒烟海湾”实际上是指冰岛的首都雷克雅未克（Reykjavik）。这个名字来源于该地区丰富的地热资源，温泉众多，蒸汽缭绕，给人一种“冒烟”的感觉。雷克雅未克是欧洲最北的首都，也是冰岛最大的城市。选项A的奥斯陆（Oslo）是挪威的首都，虽然也是一个美丽的城市，但并不以温泉著称，因此不符合题目描述。正确答案是B.雷克雅未克。