“亚墨利加”是哪个大洲的旧译名？

答案解析：“亚墨利加”是美洲的旧译名。这个名称源自意大利探险家亚美利哥·维斯普奇（Amerigo Vespucci），他在探索新大陆后，欧洲地图制作者开始用他的名字来称呼这片新发现的土地。随着时间的推移，“亚墨利加”逐渐演变为“美洲”。正确答案是B.美洲。