制订了《十二铜表法》等法律，以立法严谨著称的是哪个文明古国？

答案解析：《十二铜表法》（Lex Duodecim Tabularum）是古罗马早期的一部重要法典，大约在公元前450年左右制定。这部法典是古罗马法律体系的基础，标志着罗马法从习惯法向成文法的转变。古罗马以其法律体系的严谨性和系统性著称，对后世的法律制度产生了深远的影响。制订了《十二铜表法》等法律，以立法严谨著称的文明古国是古罗马。