日语中的“欧吉桑”是对谁的称呼?
正确答案:爷爷/大叔
答案解析:“欧吉桑”(おじさん)在日语中通常用来称呼中年或年纪较大的男性,相当于中文里的“大叔”或“伯伯”。在非正式的场合,这个词也可以用来称呼自己的父亲或叔叔辈的人,但带有一定的亲切或轻松的语气。直接用“欧吉桑”称呼不熟悉的人可能会被认为不太礼貌。至于“爷爷”,在日语中通常用“おじいさん”(ojiisan)来表示。严格来说,“欧吉桑”并不等同于“爷爷”。所以,更准确的答案应该是:“大叔”。
日语中的“欧吉桑”是对谁的称呼?
正确答案:爷爷/大叔
答案解析:“欧吉桑”(おじさん)在日语中通常用来称呼中年或年纪较大的男性,相当于中文里的“大叔”或“伯伯”。在非正式的场合,这个词也可以用来称呼自己的父亲或叔叔辈的人,但带有一定的亲切或轻松的语气。直接用“欧吉桑”称呼不熟悉的人可能会被认为不太礼貌。至于“爷爷”,在日语中通常用“おじいさん”(ojiisan)来表示。严格来说,“欧吉桑”并不等同于“爷爷”。所以,更准确的答案应该是:“大叔”。