“江户川乱步”这个笔名的日文谐音是哪位推理小说鼻祖作家的名字？

答案解析：江户川乱步是日本著名的推理小说作家，他的笔名“江户川乱步”实际上是对美国推理小说鼻祖埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）的名字进行日文谐音化处理的结果。正确答案是A.爱伦·坡。具体来说，“江户川”与“爱伦”在日文发音上有相似之处，而“乱步”则与“坡”谐音。这样的笔名选择体现了江户川乱步对爱伦·坡的敬意和对其作品的推崇。B选项的柯南·道尔（Sir Arthur Conan Doyle）是英国著名侦探小说作家，创造了福尔摩斯这一经典侦探形象，但他与江户川乱步的笔名谐音无关。所以，正确答案是A.爱伦·坡。